Theoretische Führerschein-prüfung in Rumänien auf Deutsch

Die theoretische Computerprüfung in Rumänien wird direkt bei der Führerscheinstelle abgelegt.

Das System ist vollständig digitalisiert und bietet Deutsch als Prüfungssprache

Der Ablauf im Untersuchungsraum

Anmeldung: Sie betreten den Saal mit Ihrer genehmigten Fahrschulakte und Ihrem Ausweis.

Barcode-Scan: Ein Beamter scannt Ihre Akte. Ein Computerarbeitsplatz wird Ihnen automatisch zugewiesen.

Sprachauswahl: Vor dem Start wählen Sie am Touchscreen „Deutsch“ aus.

Testfragen: Es werden 3 Testfragen gestellt, damit Sie sich mit d

em System vertraut machen können. Diese fließen nicht in die Endwertung ein.

Struktur und Regeln der Kategorie B

Das System wertet jede Antwort in Echtzeit aus. Sobald die Fehlergrenze erreicht ist, wird der Test automatisch abgebrochen.

1. Kriterium / Spezifikationen

2. Zeit-Limit 30 Minuten

3. Anzahl der Fragen 26 Fragen

4. Mindestpunktzahl 22 richtige Antworten

5. Zulässige Fehler Maximal 4 Fehler

Besonderheiten der deutschen Übersetzung

Die Fragen basieren auf dem rumänischen Gesetz. Obwohl der Test auf Deutsch stattfindet, gibt es in der Praxis zwei wichtige Punkte zu beachten:

Grammatik und Formulierung: Die Übersetzung ist leicht holprig aus dem Rumänischen übersetzt.. Typische deutsche Fachbegriffe werden manchmal ungewohnt umschrieben (z. B. „Kreisverkehr“ wird manchmal als „Rundkreuzung“ übersetzt).

Mehrfachantworten: Im Gegensatz zu Deutschland kann bei einer Frage, eine, zwei oder alle drei Antwortmöglichkeiten (A, B, C) richtig sein. Sie müssen die richtige Kombination treffen, sonst gilt die Frage als falsch. Es gibt keine Teilpunkte.

Vorbereitung - Wie Sie online üben können

Seriöse Agenturen stellen Ihnen vorab spezielle Lernsoftware zur Verfügung, die genau die originalen, holprigen Übersetzungen der Behörde nutzt.

Alternativ können Sie die offiziellen Fragebögen auf der offiziellen Website oder über rumänische App üben und dort die Sprache auf Deutsch umstellen. Das System dort entspricht e1 zu 1 der echten Prüfung